認識初代基督教文獻
Early Christian Literature


I. 初代基督教文獻(參見網上資源


註:
  1. 典外文獻的名稱,不同教派稱法不同。
    本課程的「次經」(apocrypha) 與「偽經」(pseudepigrapha) 是按照更正教的稱法。
    羅馬天主教則把「次經」稱為「後典」(deuterocanonicals),把「偽經」稱為「次經」(apocrypha)。
  2. 中文譯名亦不統一:「次經」(apocrypha) 也常譯作「旁經」,「後典」(deuterocanonicals) 譯作「次正典」等等。


II. 舊約次經(Old Testament Apocrypha)



書卷名 寫作年代


以斯得拉上 1Esdras (= 3Ezra)
以斯得拉下 2Esdras (= 4Ezra)
150-100 BC
100 AD



以斯帖補篇 Additions to Esther 140-130 BC
多比傳 Tobit 200 BC
猶滴傳 Judith 150 BC
馬加比壹書 1Maccabees
馬加比貳書 2Maccabees
馬加比參書 3Maccabees
馬加比肆書 4Maccabees
110 BC
110-170 BC








詩篇 Psalm 151


所羅門頌詩 Odes of Solomon



所羅門智訓 Wisdom of Solomon 30 BC
便西拉智訓 Sirach(= 傳道經 Ecclesiasticus) 132 BC
所羅門詩篇 Psalms of Solomon



瑪拿西禱言 Prayer of Manasses 100-0 BC


巴錄書 Baruch
內附《耶利米書信》(Epistle of Jeremy = Baruch 6)
150-50 BC
300-100 BC
但以理書(Daniel)補篇:
  • 三聖子之歌 Songs of the Three Young Men (但三24-91)
  • 蘇撒拿傳 Susanna (但十三)
  • 比勒與龍 Bel and the Dragon (但十四)
  •  
    200-0 BC
    200-0 BC
    100 BC

    註:天=羅馬天主教;東=希臘東正教;路=路德宗;聖=聖公會
    正=包括在該宗派正典中;附=包括於附錄內


    III. 其他初代基督教文獻簡介與選讀

    1. 舊約偽經(Old Testament Pseudepigrapha)

    2. 新約次經(New Testament Apocrypha/Pseudepigrapha)

    3. 約瑟夫著作(The Works of Flavius Josephus)

    4. 死海古卷(Dead Sea Scrolls)




    回主頁電郵老師參考書目網上資源 ║ 最近更新: April 16, 2014