第十二課　未來式
(Future Active & Middle Indicative)

I. 詞形 (Form)（見未來式直述語氣變化表）

• 未來式直述（參 直述語氣動詞構成表 與 動詞字尾變化總表）
  主動語態 = 2pp + σ + ο/ε + 總表左上角的字尾變化
  關身語態 = 2pp + σ + ο/ε + 總表左下角的字尾變化

• 特別情形：
  1. 塞音動詞 (Mute stem verbs)（參塞音的變化）
     例、βλέψω, συνάξω
  2. 縮略動詞 (Contract verbs)：字幹結尾的母音延長（α/ε‣η, ο‣ω）
     例、ἀγαπήσω, ποιήσω, πληρώσω
  3. 流音動詞 (Liquid verbs)：時態記號是 εσ（實際等於只有 ε）
     • 不像其他動詞可以用 σ 作為辨認未來式的記號
     • 看起來像 ε-縮略動詞的現在式
     • 例、μενῶ（見變化表）

課外補充 未來式另有一種變化方式，是不用時態記號 σ 的，例如： 雅各4:8 神必親近(ἐγγιεῖ)你們 ἐγγίζω (εγγιδ-) : εγγιδ + (σ) + ε + ι ‣ ἐγγιεῖ 馬太12:21 外邦人要仰望(ἐλπιοῦσιν)祂的名 ἐλπίζω (ελπιδ-) : ελπιδ + (σ) + ο + νσιν ‣ ἐλπιοῦσιν 這種變化 BDAG 稱為 Attic future (古典未來式)，Funk 稱為 'contract' future (縮略未來式)，信望愛網站則稱為「第二未來式」

II. 用法 (Function)

1. 預測性未來式 (Predictive Future)
   例、馬太1:21a「她將要生一個兒子」(She will bear a son)

   注意：這種未來式不一定是指時間的(temporal)，而是可以指邏輯的(logical)。

   例、	約翰14:7a「你們若認識我，也就認識我的父」
   	εἰ ἐγνώκατέ με, καὶ τὸν πατέρα μου γνώσεσθε.
   	If you have known me, you will know also my father.
   	耶穌的意思並不是：你們「將來」才會認識父神。 其實上下文很清楚，耶穌講的是：你們「現在」就可認識父神。

2. 命令性未來式 (Imperative Future)
   例、馬太1:21b「你要給他起名叫耶穌」(you shall call his name Jesus)

學完本課後你必須能夠

1. 詞形部分：
   • 記住未來式直述的構成法，熟記動詞字尾變化總表左半部分的字尾變化，亦即認得 λύω未來式直述的變化
   • 認得塞音動詞、縮略動詞、流音動詞需要特別注意的情形
   • 認得 εἰμί 的未來式是deponent
2. 用法部分：認得預測性與命令性未來式用法
3. 單字部分：
   • 認得1-12課的單字（以往各課的單字要常常複習）
   • 記住特殊的未來式 ἕξω

回主頁 ║ 第12課 ║ 最近更新: Aug 31, 2024