名詞類變化樣式 (Nominal Patterns)

以下名詞和形容詞的樣式取自孟恩思教授(William Mounce)在《The Morphology of Biblical Greek》(簡稱MBG) 的分類,灰色框框中號碼為MBG中的編號。

名詞(Nouns)

  1. 第一格變式(First declension) (字幹結尾 = α, η)
    1. n-1a 陰性名詞,字幹結尾 = εα, ια, ρα,所有格結尾 = ας
      例、καρδία, ἡ, -ας (καρδια-) (參看詞形變化表)
      例、χαρά, ἡ, -ᾶς (χαρα-)
    2. n-1b 陰性名詞,字幹結尾 = η,所有格結尾 = ης
      例、φωνή, ἡ, -ῆς (φωνη-) (參看詞形變化表)
      例、ἀγάπη, ἡ, -ης (αγαπη-)
    3. n-1c 陰性名詞,字幹結尾 = α(而前一字母不是 ε, ι, ρ),所有格結尾 = ης
      例、γλῶσσα, ἡ, -ης (γλωσσα-) (參看詞形變化表)
      例、δόξα, ἡ, -ης (δοξα-)
    4. n-1d 陽性名詞,字幹結尾 = α,所有格結尾 = ου
      例、Ἀνδρέας, ὁ, -ου (Ἀνδρεα-): Ἀνδρέας, Ἀνδρέου, Ἀνδρέᾳ, Ἀνδρέαν
      例、νεανίας, ὁ, -ου (νεανια-)
    5. n-1e 陽性名詞,字幹結尾 = α,所有格結尾 = α
      例、Ἰούδας, ὁ, -α (Ἰουδα-): Ἰούδας, Ἰούδα, Ἰούδᾳ, Ἰούδαν
      例、σατανᾶς, ὁ, -ᾶ (σατανα-): σατανᾶς, σατανᾶ, σατανᾷ, σατανᾶν
    6. n-1f 陽性名詞,字幹結尾 = η,所有格結尾 = ου
      例、προφήτης, ὁ, -ου (προφητη-) (參看詞形變化表)
      例、μαθητής, ὁ, -ου (μαθητη-)
    7. n-1g 陽性名詞,字幹結尾 = η,所有格結尾 = η
      例、Μανασσῆς, ὁ, -ῆ (Μανασση-)
    8. n-1h 第一格變式的縮略名詞
      例、γῆ, ἡ, γῆς (γη-)
      例、συκῆ, ἡ, -ῆς (συκη-)

  2. 第二格變式(Second declension) (字幹結尾 = ο)
    1. n-2a 陽性名詞
      例、λόγος, ὁ, -ου (λογο-) (參看詞形變化表)
      例、θεός, ὁ, -οῦ (θεο-) (參看詞形變化表)
    2. n-2b 陰性名詞
      例、ὁδός, ἡ, -οῦ (οδο-)
      例、ῥάβδος, ἡ, -ου (ραβδο-)
    3. n-2c 中性名詞
      例、ἔργον, τό, -ου (εργο-) (參看詞形變化表)
      例、ἱερόν, τό, -οῦ (ιερο-)
    4. n-2d 第二格變式的縮略名詞,字幹結尾 = εο, οο
      例、ὀστέον, τό, -ου (οστεο-)
    5. n-2e 字幹結尾 = εω (“Attic” declension)
      例、Ἀπολλῶς, ὁ, -ῶ: Ἀπολλῶς, Ἀπολλῶ, Ἀπολλῷ, Ἀπολλῶ

  3. 第三格變式(Third declension) (字幹結尾 = 子音)
    1. 唇音字幹
      1. n-3a(1) 字幹結尾 = π
        例、μώλωψ, ὁ, -ωπος (μωλωπ-)
      2. n-3a(2) 字幹結尾 = β
        例、λίψ, ὁ, -ος (λιβ-)
        例、Ἄραψ, ὁ, -ος (αραβ-): Ἄραψ, ἄραβος, ἄραβι, ἄραβα, ἄραβες, ἀράβων, ἄραψι, ἄραβες

    2. 顎音字幹
      1. n-3b(1) 字幹結尾 = κ
        例、σάρξ, ἡ, σαρκός (σαρκ-) (參看詞形變化表)
        例、γυνή, ἡ, γυναικός (γυναικ-) (參看詞形變化表)
      2. n-3b(2) 字幹結尾 = γ
        例、σάλπιγξ, ἡ, -ιγγος (σαλπιγγ-)
        例、φλόξ, ἡ, φλογός (φλογ-)
      3. n-3b(3) 字幹結尾 = χ
        例、θρίξ, ἡ, τριχός (τριχ-)

    3. 齒音字幹
      1. n-3c(1) 字幹結尾 = τ (但不是 ματ, ντ)
        例、χάρις, ἡ, -ιτος (καριτ-) (參看詞形變化表)
        例、νύξ, ἡ, νυκτός (νυκτ-) (參看詞形變化表)
      2. n-3c(2) 字幹結尾 = δ
        例、πούς, ὁ, ποδός (ποδ-)
        例、ἐλπίς, ἡ, -ίδος (ελπιδ-)
      3. n-3c(3) 字幹結尾 = θ
        例、ὄρνις, ὁ/ἡ, -ιθος (ορνιθ-)
      4. n-3c(4) 字幹結尾 = ματ
        例、ὄνομα, τό, -ματος (ονοματ-) (參看詞形變化表)
        例、αἷμα, τό, -ατος (αιματ-)
      5. n-3c(5) 字幹結尾 = ντ
        1. n-3c(5a) 主格單數字尾 = ς
          例、ὀδούς, ὁ, -όντος (οδοντ-)
        2. n-3c(5b) 主格單數字尾 =
          例、ἄρχων, ὁ, -οντος (αρχοντ-) (參看詞形變化表)
          例、λέων, ὁ, -οντος (λεοντ-)
      6. n-3c(6) 其他中性名詞
        1. n-3c(6a) 名詞字尾 = ας
          例、κέρας, τό, -ατος (κερατ-)
          例、ἅλας, τό, -ατος (αλατ-)
        2. n-3c(6b) 名詞字尾 = ρ
          例、ὕδωρ, τό, -ατος (υδατ-) (參看詞形變化表)
          例、ὄναρ, τό, -ατος (οναρ-)
        3. n-3c(6c) 名詞字尾 = ς
          例、φῶς, τό, φωτός (φωτ-) (參看詞形變化表)
          例、οὖς, τό, ὠτός (ωτ-)
        4. n-3c(6d) 不規則字幹
          例、γόνυ, τό, -ατος (γονατ-)
          例、μέλι, τό, -ιτος (μελιτ-)

    4. 嘶音字幹 (字幹結尾 = σ)
      1. n-3d(1) 字幹結尾 = ασ
        例、γῆρας, τό, -ρως (γηρασ-)
      2. n-3d(2) 字幹字尾 = εσ
        1. n-3d(2a)
          例、Διοτρέφης, ὁ, -φους
        2. n-3d(2b)
          例、ἔθνος, τό, -ους (εθνεσ-) (參看詞形變化表)
          例、ἔτος, τό, -ους (ετεσ-)
      3. n-3d(3) 字幹結尾 = οσ
        例、αἰδώς, ἡ, -δοῦς (αιδοσ-)

    5. 半母音字幹 (字幹結尾 = semi-vowel)
      1. n-3e(1) 字幹結尾 = ϝ
        例、ἰχθύς, ὁ, -ύος (ιχθυ-) (參看詞形變化表)
        例、ἰσχύς, ὁ, -ύος (ισχυ-)
      2. n-3e(2) 字幹結尾 = αϝ
        例、ναῦς, ἡ, νεώς (ναϝ-): ναῦς, νεώς, νηὶ, ναῦν, νηες, νηῶν, ναυσίν, ναῦς
      3. n-3e(3) 字幹結尾 = εϝ
        例、βασιλεύς, ὁ, -έως (βασιλεϝ-) (參看詞形變化表)
        例、γραμματεύς, ὁ, -έως (γραμματεϝ-)
      4. n-3e(4) 字幹結尾 = οϝ
        例、νοῦς, ὁ, νοός (νοϝ-) (參看詞形變化表)
        例、βοῦς, ὁ/ἡ, βοός (βοϝ-)
      5. n-3e(5) 字幹結尾 = ι̯
        1. n-3e(5a) 字幹無ablaut
        2. n-3e(5b) 字幹有ablaut
          例、πίστις, ἡ, πίστεως (πιστι-) (參看詞形變化表)
          例、πόλις, ἡ, -εως (πολι-)
      6. n-3e(6) 字幹結尾 = οι̯

    6. 流音字幹(字幹顯示不同程度ablaut)
      1. n-3f(1) 字幹結尾 = ν
        1. n-3f(1a) 無ablaut
          例、αἰών, ὁ, -ῶνος (αιων-) (參看詞形變化表)
          例、μήν, ὁ, -μηνός (μην-)
        2. n-3f(1b) Strong and weak ablaut
          例、εἰκών, ἡ, -όνος (εικον-)
          例、ἡγεμών, ὁ, -όνος (ηγεμον-)
          例、ποιμήν, ὁ, -ένος (ποιμεν-) (參看詞形變化表)
        3. n-3f(1c) Strong and zero ablaut
          例、ἀρήν, ὁ, ἀρνός (αρν-): ἀρήν, ἀρνός, ἀρνί, ἄρνα, ἄρνες, ἀρνῶν, ἀρνάσιν, ἄρνας
          例、κύων, ὁ, κυνός (κυν-)
      2. n-3f(2) 字幹結尾 = λ, ρ
        1. n-3f(2a) 無ablaut
          例、σωτήρ, ὁ, -ῆρος (σωτηρ-) (參看詞形變化表)
          例、χείρ, ἡ, χειρός (χειρ-) (參看詞形變化表)
        2. n-3f(2b) Strong and weak ablaut
          例、ἀστήρ, ὁ, -έρος (αστερ-)
          例、ἀλέκτωρ, ὁ, -ορος (αλεκτορ-)
        3. n-3f(2c) Strong and zero ablaut
          例、πατήρ, ὁ, πατρός (πατερ-) (參看詞形變化表)
          例、ἀνήρ, ὁ, ἀνδρος (ανερ-) (參看詞形變化表)

    7. 不規則變化(Irregularly declined)與不變化(indeclinable)字幹
      1. n-3g(1) 不規則變化與部分變化字幹
        例、Ἰησοῦς, ὁ, -οῦ: ὁ Ἰησοῦς, τοῦ Ἰησοῦ, τῷ Ἰησοῦ, τόν Ἰησοῦν
        例、Μωϋσῆς, ὁ, -εως: Μωϋσῆς, Μωϋσέως, Μωϋσεῖ, Μωϋσῆν
      2. n-3g(2) 不變化字幹
        例、Ἰερουσαλήμ, ἡ
        例、πάσχα, τό


形容詞(Adjectives)

  1. a-1 形容詞 2-1-2
    1. a-1a 字幹無縮略(Uncontracted stems)
      1. a-1a(1) 陰性字幹結尾 = α (ος, α, ον)
        例、ἅγιος, -ία, -ιον (αγιο/α-)
        例、νεκρός, -ά, -όν (νεκρο/α-)
      2. a-1a(2a) 陰性字幹結尾 = η,中性字幹結尾 = ον (ος, η, ον)
        例、ἀγαθός, -ή, -όν (αγαθο/η-) (參看詞形變化表)
        例、πιστός, -ή, -όν (πιστο/η-)
        例、μέγας, μεγάλη, μέγα (μεγαλο/η-) (參看詞形變化表)
      3. a-1a(2b) 陰性字幹結尾 = η,中性字幹結尾 = ο (ος, η, ο)
        例、ἄλλος, -η, -ο (αλλο/η-)
        例、ὁ, ἡ, τό (參看冠詞詞形變化表)
    2. a-1b 字幹縮略(Contracted stems)
      例、χρυσοῦς, -ῆ, -οῦν (χρυσο(υ)/η-)
      χρυσοῦςχρυσῆχρυσοῦν
      χρυσοῦχρυσῆςχρυσοῦ
      .........
      χρυσοῖχρυσαῖχρυσᾶ
      .........

  2. a-2 形容詞 3-1-3
    1. a-2a 字幹結尾 = ν(τ)
      例、πᾶς, πᾶσα, πᾶν (παντ/πασα-) (參看詞形變化表)
      例、εἷς, μία, ἕν (εν/μια-) (參看詞形變化表)
    2. a-2b 字幹結尾 = ϝ
      例、ταχύς, -εῖα, -ύ (ταχυ/ταχεια-)

  3. a-3 形容詞 2-2
    1. a-3a 始終2-2
      例、ἁμαρτωλός, -ον (αμαρτωλο-)
      例、ἄπιστος, -ον (απιστο-)
    2. a-3b 交替於2-2與2-1-2
      1. a-3b(1) 陰性字幹結尾 = α (ος, (α), ον)
        例、αἰώνιος, -ον (αιωνιο-) (參看詞形變化表)
      2. a-3b(2) 陰性字幹結尾 = η (ος, (η), ον)
        例、ἕτοιμος, -η, -ον (ετοιμο/η-)

  4. a-4 形容詞 3-3
    1. a-4a 字幹結尾 = εσ
      例、ἀληθής, -ές (αληθεσ-) (參看詞形變化表)
      例、πλήρης, -ες (πληρεσ-)
    2. a-4b 字幹結尾 = ο(ν)
      1. a-4b(1) 字幹結尾 = ον
        例、πλείων, πλεῖον (πλειον-) (參看詞形變化表)
        例、κρείττων, -ον (κρειττον-)
      2. a-4b(2) 字幹結尾 = ν
        例、τίς, τί (τιν-) (參看詞形變化表)
    3. a-4c 其他3-3
      例、ἄρσην, -εν (αρσην-)
      例、τέσσαρες, -α (τεσσαρ-)

  5. a-5 不規則與不變化字幹
    1. a-5a 不規則字幹
      例、δύο: δύο, δύο, δυσί(ν), δύο
      例、ἅρπαξ, -αγος (αρπαγ-)
    2. a-5b 不變化字幹
      例、δώδεκα
      例、ἑπτά



回主頁第一二格變式名詞第一二格變式形容詞第三格變式名詞第三格變式形容詞 ║ 最近更新: July 23, 2023