如何使用Google Docs繳交習題

本課程將使用 Google Docs（中文稱為「Google文件」或「Google文档」）來繳交習題習題與線上小考等(註)。以下介紹你需要知道的事項。

(註) Google在有些國家地區常常被擋下來，不易進入。
如果你是這種情形，請和老師聯絡，老師會給你別的方式繳交習題與考卷。
（只有在老師允許下，才可以用其他方式；如果你自行用其他方式繳交，會遭拒收喔！）

I. Google帳戶 (Google account)

如果你已經使用Google的電子郵箱，亦即，你已有一個gmail郵箱帳號 (your_account@gmail.com)，你可以跳過這一步，直接跳到下一步：II. 如何繳交習題。

如果你從來沒有用過Google Docs，你需要先申請一個帳戶(註)，帳戶是免費的，手續也很簡單：

(註)你需要申請的並不是一個gmail帳號，而是Google Docs帳戶！

請打開 Google Docs 網頁
選按《Get Started》（如下圖）

填入你原本的電子郵箱，選擇一個密碼（至少8字），並再度確認密碼（如下圖）

注意：你並沒有更換電子郵箱，你是用你原本的電子郵箱申請帳戶。
最好不要只為了交習題的緣故而另外申請一個新的gmail郵箱，
因為你若只用這郵箱來交習題，平常並不使用它，很容易錯失老師或助教的回信。

選擇你的所在地區（如下圖），這告訴系統要設定什麼語言的界面。
填入圖碼，把同意書條款稍微看一下，然後按《I accept》（如下圖）
你會收到Google發給你的郵件，要求你確認，英文信看不太懂沒關係，你只要點擊它給你的連接網址(link)就可以
選按《Click here to continue》，就會登入 Google Docs 網頁了

你Google帳戶設定的所在地區，將決定你的Google界面是用什麼語言。
請注意，我們下面的步驟說明，插圖是用繁體中文界面做示範。
無論你的界面是繁體中文、簡體中文、英文⋯⋯，功能都是完全一樣的。

II. 如何繳交習題

登入 Google Docs
寫習題
1. 在視窗左上方選按《新增》或《新建》(Create new)，然後選《文件》或《文档》(Document)（如下圖），打開一張空白的新文件
2. 打開習題網頁，把整頁習題剪貼(copy & paste)到文件上來
  記得一定要包括題目，不要只寄答案給我！並且每題答案寫在該題題目下（不是6個題目放一起，6個答案放一起）！
  我若只看到你寫的答案，卻沒有題目，要怎麼知道你寫對寫錯呢？你將來復習時，也無法看懂沒有題目的答案吧？
3. 開始作答
  - 你可以用英文或中文回答，但是不要同時寫中英文兩種答案。
    請選用你最熟練的語言作答。如果你的母語是中文，我建議你用中文作答；因為你若用英文作答，當你寫錯時，我很難判斷你是希臘文的學習出問題（我要負責），還是你的英文出問題（我不負責）。
  - 希臘文部分請參看希臘文輸入法。
  - 若需要添加新行，先按住<shift>鍵，再打<return>或<enter>鍵，所加的新行就不會弄亂原來題目的號碼序了。
  - Google Docs會自動幫你存檔，當然你也可以自己按《立即儲存》或《立即保存》(Save now)。你不需要一次作完，你可以隨時關閉檔案，下次再進來完成。所有文件都安全地儲存在Google Docs那裡，所以即使你的電腦被竊或硬碟損毀，文件也不會損失。學生再也不能用「習題做了，可是被小狗吃了」的藉口。
4. 每份文件的標題請寫第幾課習題，並加上姓名，例如「王小明第二課習題」。請選按標題處（如下圖），然後填入適當標題。
交習題
1. 習題完成後，在右上方選按《共用》或《共享》(Share)，然後選《共用設定⋯》或《共享設定⋯》(Sharing settings...)（如下圖）。
2. 在「新增使用者」或「添加人员」(Add people)一欄填入老師或助教的電郵地址，並選擇《可以編輯》(Can edit)（如下圖）。
  
  注意你必須選擇「可以編輯」(Can edit)，受邀者才能直接在你的文件上批改。如果你選擇「可以查看」(Can view)，受邀者就只能看，不能批改。
  （你可以填入不只一個電郵地址，例如你可以同時邀請老師、助教、讀書同伴等；各電郵地址之間用逗點分開）
  
  注意：要分享到老師的Google Docs帳戶（電郵地址如上圖所示）！
  老師或許有其他電郵信箱，但是登入Google Docs批改習題與考卷的信箱只有一個喔！
3. 最後按《共用》或《共享》(Share) 即可（如上圖）。
改好的習題
1. 老師或助教會在24小時內改好，以電子郵件通知你，你自己登入 Google Docs 打開閱讀。
  - 請收到改好的通知後，再登入閱讀與訂正。尤其是考卷，如果你在老師或助教尚未完成批改動作前自行登入，或交卷後不關閉試卷網頁，你可能會被視為企圖作弊修改答案。
  - 如果你繳交後超過24小時仍未收到改好的通知，請檢查你是否填錯了老師或助教的電郵地址，再繳交一次，或來信查詢。
2. 你收到改好的習題後，應當仔細看一遍，特別是做錯的部份，並自己訂正。
  如果對老師或助教的批改有不明白的，或者想到進一步的問題，請做好標記、寫下問題，向老師提問 (提問方式請參《常被問到的問題C.5》)。
3. 如果老師要求你重作某題或某部份（見E），要趕快重作，再交一次。
4. 如果老師沒有要求重作，你自己訂正就好，不要再寄給老師。
  (只有老師要求的重作，才要再交給老師批改。)
重作的習題：有時，老師會要求你重作整份習題，或重作其中的某題或某部份。
1. 如果老師尚未在文件上寫任何批閱，你就直接修改你原來的答案。
2. 如果老師已經在文件上批閱了，請你在原答案之下、換另一個顏色寫出你的新答案。
  例如你原來用黑色做答，現在用藍色寫上新答案。（不要用紅色，那是保留給老師批閱用的）
  亦即，請勿刪掉原來老師給你批改過的舊答案，這樣老師才看得到你改了什麼。
3. 同一份習題請使用同一份文件。重作是在同一份文件上重作，而不是另外啟用一份Google文件。

附錄：上載法

如果你非常不習慣用Google Docs直接作答，或仍是喜歡用Microsoft Word寫習題，你可以用Word完成習題，然後將Word檔案上載到Google Docs繳交。（但注意，上載後有些格式可能會亂掉）

在Google Docs首頁的左上方，按ㄧ下《上載》或《上传》(Upload) 圖像（如下圖）
選擇《設定》或《设置》(Settings)，勾選《將已上載的檔案轉換成Google文件的格式》或《将上传的文件转换为Google文档格式》(Convert uploaded files to Google Docs format)（如下圖）
選擇《檔案⋯》或《文件⋯》(Files…)，選取你要上載的文件（如下圖）
上載後，請繼續按照上述C、D、E步驟完成繳交習題。

III. 如何繳交句型圖

偶而，習題中會要求你畫句型結構圖。你可以從以下兩種做法任選其一。

你可以用打字的方式：
例、約翰5:27 υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.
```
 [x] | ἐστίν \  υἱὸς   
     |         /ἀνθρώπου 
```
注意：
1. 請選用等寬的字體，例如"Courier New"，較容易對齊。
2. 空白請用「空白鍵」(space bar)，不要用<tab>鍵。
  - 這是因為不同電腦與軟件對<tab>的設定不同，在你的電腦上，你打一個<tab>，可能相當於6個空白，可是到了我的電腦上，可能變成4個空白。所以你的圖在你的電腦上是對齊的，可是我批改時看到的可能就沒有對齊、是亂的。
  - 例如上例，第二行的打字是，先打5個<space>，再打竪線，再打9個<space>，再打斜線，最後打ἀνθρώπου，並給ἀνθρώπου加上「下划線」(underscore)
  - 請一個句子（一條線）用一行，不要把兩個句子畫在同一行上，否則更不易對齊。
3. 虛線等不易畫的部分，可以用敘述的，例如林前15:10 χάριτι δὲ θεοῦ εἰμι ὅ εἰμι.
  1. 你可以畫出全圖
```
   δὲ  [ἐγώ] |   εἰμι   \  [x]  
             | / χάριτι    ：
                / θεοῦ     ：
                           ：
       [ἐγώ] | εἰμι \ ὅ ····
             |
```
  2. 或者虛線部分不好畫，你以敘述取代
```
   δὲ  [ἐγώ] |   εἰμι   \  [x]  
             | / χάριτι    
                / θεοῦ     
                           
       [ἐγώ] | εἰμι \ ὅ 
             |

   關係代名詞ὅ以虛線連結到主句εἰμι的主格述語
```
4. 添加新行時，記得先按住<shift>鍵，再打<return>或<enter>鍵，所加的新行就不會弄亂原來題目的號碼序了。
如果不喜歡這樣打字，你可以這樣做：
1. 用你自己喜歡的任何繪圖的軟體，繪出句型圖
2. 將句型圖存成圖片檔案（.jpg, .gif, .png ... 都可以）
3. 在Google Docs習題文件裡，將游標點在你要貼放句型圖的地方
4. 選按《插入》(Insert)，然後選按《圖片》(Image)（如下圖）
5. 選擇《從這部電腦》或《来自此计算机》(From this computer)，選按《Browse...》，選擇你已存好的句型圖檔案，然後按《插入》(Insert)，你的句型圖就貼上來了

注意：所有文件都儲存在Google Docs那裡。
電子郵件只做通知，並不附夾文件檔案。

不按照規定方式繳交的習題或考卷，會被拒收！

回主頁 ║ 電郵老師 ║ 希臘文輸入法 ║ 最近更新: March 24, 2016