第廿四課習題

(作答時儘量不要看書本、講義等,都作完以後再看)
  1. Diagnostics: 寫出以下Niphal強動詞的「辨認特徵」
    完成式 未完成式 命令式 不定詞
    附屬形
    不定詞
    絕對形
    分詞
    קטל קטל קטל קטל קטל
    קטל
    קטל

  2. Parsing: 寫出字幹、構成變化、人稱、性別、單複數、原型

    1.יִפָּקֵד
    2.נִשְׁמַרְתֶּן
    3.תִּכָּתַ֫בְנָה
    4.הִזָּכְרוּ
    5.נִכְתָּבִים
    6.הִשָּׁלֵךְ
    7.נִשָּׁלֵךְ
    8.נִקְטַל
    9.נִקְטָל
    10.הִקָּבֵץ
    11.תִּקָּבְרִי
    12.נִזְכָּרוֹת
    13.נִשְׁבְּרוּ
    14.הִשָּׁבְרוּ
    15.תִּשָּׁבְרוּ
    16.נִשְׁמַ֫רְתִּי
    17.נִכְתּוֹב
    18.הִכָּתוֹב
    19.הִשָּׁמַ֫רְנָה
    20.הִכָּתְבִי

  3. 更多Diagnostics: 以下Niphal動詞取自上面Parsing習題,請寫出每字的「辨認特徵」

    1.יִפָּקֵד
    2.נִשְׁמַרְתֶּן
    3.הִזָּכְרוּ
    4.נִכְתָּבִים
    5.הִשָּׁלֵךְ
    6.נִקְטַל
    7.נִקְטָל
    8.הִשָּׁבְרוּ
    9.נִכְתּוֹב
    10.הִכָּתוֹב

  4. 翻譯,並parse其中動詞

    1.יִזָּכְרוּ הַנְּבִיאִים
    2.יִזְכְּרוּ אֶת־הַנְּבִיאִים
    3.זָכְרוּ הַנְּבִיאִים
    4.נִזְכְּרוּ הַנְּבִיאִים
    5.זְכֹר אֶת־הַנְּבִיאִים
    6.תִּזְכְּרוּ אֶת־הַנְּבִיאִים
    7.שִׁמְרוּ אֶת־מִצְוֹת הַמֶּ֫לֶךְ
    8.תִּשָּׁמַ֫רְנָה מִצְוֹת הַמֶּ֫לֶךְ
    9.נִשְׁמְרָה מִצְרַת הַמֶּ֫לֶךְ
    10.שָׁמַר אֶת־מִצְרַת הַמֶּ֫לֶךְ
    11.שָׁמְרוּ אֶת־מִצְוֹת הַמֶּ֫לֶךְ
    12.שְׁמֹ֫רְנָה אֶת־מִצְרַת הַמֶּ֫לֶךְ
    13.נִשְׁלְכָה בַּת הַשֹּׁפֵט מִדְבָּ֫רָה
    14.תִּשָּׁלֵךְ בַּת הַשֹּׁפֵט מִדְבָּ֫רָה
    15.יִכָּרֵת בֶּן־הַמֶּ֫לֶךְ מֵעַל הַכִּסֵּא

  5. 聖經翻譯

    1.創15:15וְאַתָּה תָּבוֹא אֶל-אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלוֹם תִּקָּבֵר בְּשֵׂיבָה טוֹבָה
    2.創49:2 הִקָּבְצוּ וְשִׁמְעוּ בְּנֵי יַעֲקֹב וְשִׁמְעוּ אֶל-יִשְׂרָאֵל אֲבִיכֶם
    3.創21:8 וַיִּגְדַּל הַיֶּלֶד וַיִּגָּמַל וַיַּעַשׂ אַבְרָהָם מִשְׁתֶּה גָדוֹל בְּיוֹם הִגָּמֵל אֶת-יִצְחָק
    4.申10:6* שָׁם מֵת אַהֲרֹן וַיִּקָּבֵר שָׁם וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר בְּנוֹ תַּחְתָּיו
    וַיְכַהֵן: "he performed the duties of priest"
    5.出23:13* וּבְכֹל אֲשֶׁר־אָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם תִּשָּׁמֵרוּ וְשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תַזְכִּירוּ
    6.民25:5 וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-שֹׁפְטֵי יִשְׂרָאֵל הִרְגוּ אִישׁ אֲנָשָׁיו הַנִּצְמָדִים לְבַעַל פְּעוֹר
    7.創35:19 וַתָּמָת רָחֵל וַתִּקָּבֵר בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה הִוא בֵּית לָחֶם
    8.創28:14 וְהָיָה זַרְעֲךָ כַּעֲפַר הָאָרֶץ וּפָרַצְתָּ יָמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנֶגְבָּה וְנִבְרֲכוּ בְךָ כָּל־מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה וּבְזַרְעֶךָ
    9.出12:19* וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעֲדַת יִשְׂרָאֵל
    • וְנִכְרְתָה: Perfect with Vav Conversive
    • הַהִוא: variant of הַהִיא
    10.申6:12* הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן-תִּשְׁכַּח אֶת-יְהוָה אֲשֶׁר הוֹצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים
    11.申12:19 הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תַּעֲזֹב אֶת־הַלֵּוִי כָּל־יָמֶיךָ עַל־אַדְמָתֶךָ
    12.申4:23* הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּן־תִּשְׁכְּחוּ אֶת־בְּרִית יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר כָּרַת עִמָּכֶם וַעֲשִׂיתֶם לָכֶם פֶּסֶל
    13.申8:11 הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן-תִּשְׁכַּח אֶת-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְבִלְתִּי שְׁמֹר מִצְוֹתָיו וּמִשְׁפָּטָיו וְחֻקֹּתָיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם
    14.創9:6 שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת-הָאָדָם




回主頁第24課